demo nai kotoba de
kimi wo komaraseta you ne...
na no ni kyou mo kawarazu
yasashiku hohoende kureta
isso inaku nareba nante
kenka no tobi ni omou
sonna toki mo akiramezu
wakari ao doushite kureta ne
wagamama na watashi dakedo
zutto hanasanai de ne
shuure sae nai no ni
doushite ima sugu aitai to ite no wa?
tashikame takunatta
tsutae kirenai no ga koko ni aru no
zutto hanasenai da ne...
kono hoshi no doko ni itte mou sugu ni..
mitsukete, dakishimete dare
tsuyogari nagara
sukoshitereru kedo
nandomo ienai kedo
kimi ga sukinanda
kimi ga itsu kureru sore dakede
shiawase ga fueteku yo
onaji you na mainichi demo
zenzen chigau keshiki ni naru no
kokoro ga mittasareteku
shizen to egao ni natteru
kore made sugoshita
hido wa furi kaette atta tada arigatou
mayotte toki mo atta keredo
te mou kimi jyanai to dame de ki ga suru kara
** zutto hanasenai da ne...
ki tsuzukete bakari no watashi
tsuyogari dakara
sukoshitereru kedo
nandomo ienai kedo
kimi ga sukinanda
kore kara mo zutto konna ni suki de
itte kureru no kana tashika metai
moshi mo atashi ga mada fuan ni
natta toshi kedo
nandomo kotaette kure yo ne
repeat **
zutto hanasenai kara
hitori jya namida ga afureru watashi
dakishimete omoeru kimi wo
tsuyokunai kara hitori ni shinai de..
nandomo ienai kedo
kimi ga suki nandesu
kizukeba kimi no soba ga naze ga
igoko chika yo tsugitta no
konna watashi dakeredo
kore kara mo yoroshiku ne...
English
Why can’t you always be honest with the words you say before you become troubled?
Somehow this day has changed with the gentle smile that you gave me
Rather, how does it stop becoming about times of fighting?
In such times I also recognize and understand what you gave me
Though I am selfish, don’t separate it all the time
Even if this isn’t the last train, I’ll call you now
I want to meet you and say it will become definite
I can’t be disconnected here
Don’t separate it all the time
Even wherever on this earth you will be,
Find it immediately and embrace it
Because it shows courage don’t you think?
But I am a little embarrassed
Though you can’t say it many times, you like it
With just that you can increase your happiness
Even similar every day becomes the different scenery
A heart becomes satisfied with your natural smiling face
Until this time passes, you will look back on the days with mere thanks
However, there were times when you were confused but I had a feeling that you were not useless
Don’t separate it all the time
A gesture that isn’t pretty at all and it is only hurts me
Because it shows courage don’t you think?
But I am a little embarrassed and
Though you can’t say it many times, you like it
I like it so much more from now on
Are you there?
I want to be certain
Even if I became insecure again,
Do you answer many times?
Don’t separate it all the time
A gesture that isn’t pretty at all and it is only hurts me
Because it shows courage don’t you think?
But I am a little embarrassed and
Though you can’t say it many times, you like it
Because I don’t separate it all the time
I have these tears when I embrace you
Because your smile is not strong enough
Don’t leave me alone
Though you can’t say it many times, you like it
I noticed that your side was too comfortable for some reason
Though it is just me,
Thank you from now on
Indonesia
Mengapa kamu tidak bisa selalu jujur dengan kata-kata yang Anda katakan sebelum Anda menjadi bermasalah?
Entah bagaimana hari ini telah berubah dengan senyum lembut yang Anda memberi saya
Sebaliknya, bagaimana cara berhenti menjadi sekitar kali pertempuran?
Di saat-saat seperti saya juga mengakui dan memahami apa yang Anda memberi saya
Meskipun saya egois, tidak terpisah sepanjang waktu
Bahkan jika ini bukan kereta terakhir, saya akan menghubungi Anda sekarang
Saya ingin bertemu Anda dan mengatakan itu akan menjadi pasti
Saya tidak bisa diputuskan di sini
Jangan terpisah setiap waktu
Bahkan dimanapun di bumi ini Anda akan,
Temukan segera dan menerimanya
Karena hal itu menunjukkan keberanian don't you think?
Tapi aku sedikit malu
Meskipun Anda tidak bisa mengatakan itu berkali-kali, Anda suka
Dengan hanya bahwa Anda dapat meningkatkan kebahagiaan Anda
Bahkan yang sama setiap hari menjadi pemandangan yang berbeda
Jantung menjadi puas dengan wajah alami Anda tersenyum
Sampai saat ini berlalu, Anda akan melihat kembali pada hari-hari dengan ucapan terima kasih hanya
Namun, ada kalanya Anda bingung tapi aku punya perasaan bahwa Anda tidak sia-sia
Jangan terpisah setiap waktu
Sebuah sikap yang tidak cantik sama sekali dan hanya menyakitkan saya
Karena hal itu menunjukkan keberanian don't you think?
Tapi saya agak malu dan
Meskipun Anda tidak bisa mengatakan itu berkali-kali, Anda suka
Aku suka lebih banyak dari sekarang
Apakah Anda ada?
Saya ingin memastikan
Bahkan jika saya menjadi tidak aman lagi,
Apakah Anda menjawab berkali-kali?
Jangan terpisah setiap waktu
Sebuah sikap yang tidak cantik sama sekali dan hanya menyakitkan saya
Karena hal itu menunjukkan keberanian don't you think?
Tapi saya agak malu dan
Meskipun Anda tidak bisa mengatakan itu berkali-kali, Anda suka
Karena aku tidak terpisah sepanjang waktu
Saya telah ini air mata ketika aku memelukmu
Karena senyum Anda tidak cukup kuat
Jangan tinggalkan aku sendiri
Meskipun Anda tidak bisa mengatakan itu berkali-kali, Anda suka
Saya menyadari bahwa sisi Anda terlalu nyaman untuk beberapa alasan
Meskipun hanya saya,
Terima kasih mulai sekarang
0 komentar:
Posting Komentar